Mukaddime

Bu kitap, şehirli (hadarî) ve bedevî Arapların ve Berberîlerin haberlerini içerdiği, onların çağdaşı olan büyük devletlere işaret ettiği, bunun yanında yaratılışın başlangıcına ve ondan sonraki gelişmelere dair haberlere yönelik hatırlatma ve ibretlere yer verdiği için adını;

“Kitabu’l İber

ve divanu’l mubtedei ve’l haber

fi eyyami’l arabi ve’l acemi ve’l berber

ve men aserehum min zevi’s sul...

Bu kitap, şehirli (hadarî) ve bedevî Arapların ve Berberîlerin haberlerini içerdiği, onların çağdaşı olan büyük devletlere işaret ettiği, bunun yanında yaratılışın başlangıcına ve ondan sonraki gelişmelere dair haberlere yönelik hatırlatma ve ibretlere yer verdiği için adını;

“Kitabu’l İber

ve divanu’l mubtedei ve’l haber

fi eyyami’l arabi ve’l acemi ve’l berber

ve men aserehum min zevi’s sultani’l ekber”
(İbretler Kitabı;

Araplar, Acemler, Berberîler ve Onların Çağdaşı Büyük Saltanatlar Dönemindeki Devletlerin Kuruluş ve Yıkılışlarının Divanı) koydum.

Kuşakların ve devletlerin başlangıçları, ilk milletlerin aynı çağda yaşamış olanları, geçmiş çağların ve milletlerin tasarruf ve değişimlerinin sebepleri, umran kapsamında ortaya çıkan devlet ve millet, şehir ve köyler, yükseliş ve alçalış, ilim ve sanat, kazanç ve kayıp gibi ârazlar ve durmadan değişkenlik gösteren ve yaygınlık kazanan haller, bedevîlik ve hadarîlik ve olan ve olması beklenen haller ile ilgili söylenmedik şey bırakmadım. Bu hususların tümünü kitabın kapsamına aldım, delillerini ve nedenlerini açıkladım. Böylece bu eşsiz kitap ortaya çıktı.