Prizren Türk Ağzı Dil ve Kültür

Prizren altı asırdır Rumeli Türkçesinin kök saldığı önemli merkezlerden biridir. Dil, geniş anlamıyla hayatın her alanında üretilen medeniyet eserlerine kaynaklık eden düşünceyi yansıtması bakımından ayrı bir öneme sahiptir. Prizren’de bunca zamandır yaşayan bir dil olarak Türkçe, hayat verdiği somut ve soyut medeniyet eserleriyle bütünlük arz eden bir tablo gibi resmedilmiştir. Elinizdeki çalışma...

Prizren altı asırdır Rumeli Türkçesinin kök saldığı önemli merkezlerden biridir. Dil, geniş anlamıyla hayatın her alanında üretilen medeniyet eserlerine kaynaklık eden düşünceyi yansıtması bakımından ayrı bir öneme sahiptir. Prizren’de bunca zamandır yaşayan bir dil olarak Türkçe, hayat verdiği somut ve soyut medeniyet eserleriyle bütünlük arz eden bir tablo gibi resmedilmiştir. Elinizdeki çalışmada bu resmin farklı tonlarına da yer verilmekle birlikte özel olarak Prizren’de yaşayan Türkçenin bir bilim dalına ait bakış açısıyla tespit edilen hatları ön plana çıkarılmıştır.

Bu çalışmada Prizren’in tarihi, coğrafi ve demografik tanıtımı yapıldıktan sonra buradaki Türk kültür hayatının simgelerine yer verilmiştir. Nihayetinde, asıl amaç doğrultusunda alandan derlenmiş Türkçe metinler, metinlere dayalı ses bilimsel bir inceleme ve metinleri, aşina olmayanların da anlamasını kolaylaştıracak bir sözlük bu çalışmayı meydana getirmiştir.